| 1. | Several thousand people were quartered on the main square out in the open .
有好几千人露宿在主要的广场上。 |
| 2. | Crowds thronged the main square of the city
城里的大广场上挤满了人群 |
| 3. | The main square of the very large refugio at monte del gozo , built for the holy year in 1993
年的圣年而盖的，这是过夜处的大广场。 |
| 4. | Very good location , right next to the city ' s main square where a lot is happening at night
地理位置非常好，正好在市中心的广场旁边。 |
| 5. | In fact , its name in old slavonic actually means main square or beautiul square
实际上，在斯拉夫语中，红场这名字的含义是“大广场”和“美丽的广场” 。 |
| 6. | The 99 - metre 324 ft campanile which dominates venice ' s main square has long been known to contain a crack , but only now have authorities decided to act to ensure it does not get any bigger
目前，当地政府已到了不得不采取抢救措施的时候了，因为圣马克钟楼可不一定会像比萨斜塔那样终年斜而不倒。 |
| 7. | You put a mirror on the mountain to reflect the sun ' s rays into your main square , says the mayor of viganella , who has just presented the project to italy ' s piedmont region for approval
意大利维格尼拉镇镇长说： "你可以在山上安一面将阳光线反射到大广场上" 。该镇长已把这个方案呈报给意大利皮埃蒙特地区，等待批准。 |
| 8. | At noon , municipal trucks hauled in 132 tons of plum tomatoes and dropped them at the feet of the crowds in the main square of bunol , a town 190 miles southeast of madrid
布诺是位于马德里东南方190英里的一个小镇。在中午时分，政府提供的卡车拖着132吨西红柿来到了这里的中心广场，把这些西红柿倒在了集中在那里的人群之中。 |
| 9. | Remembering opera great luciano pavarotti , with thousands watching the invitation - only service from the main square in this northern italian city . the tenor died thursday after a battle with cancer
成千上万的人正在观看在这个意大利东部城市广场举行的凭票进入的纪念仪式，以缅怀伟大的歌剧家帕瓦罗迪。这位男高音歌唱家星期四死于癌症。 |
| 10. | Remembering opera great luciano pavarotti , with thousands watching the invitation - only service from the main square in this northern italian city . the tenor died thursday after a battle with cancer
在这座意大利北部城市，为纪念著名歌剧艺术家鲁契亚诺?帕瓦罗蒂，上千人观看了在大广场上举行的收到邀请才能参加的葬礼。他因癌症于周四去世。 |
